เอษรา 2:68 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย68 เมื่อพวกเขามาถึงพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้าในเยรูซาเล็ม หัวหน้าครอบครัวบางคนได้ถวายเครื่องบูชาตามความสมัครใจเพื่อสร้างพระนิเวศของพระเจ้าขึ้นใหม่ในที่เดิม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน68 หัวหน้าครอบครัวบางคน เมื่อเขามาถึงพระนิเวศของพระยาห์เวห์ ซึ่งอยู่ในเยรูซาเล็มได้ถวายตามความสมัครใจเพื่อพระนิเวศของพระเจ้า เพื่อจะสร้างพระนิเวศขึ้นในที่เดิม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV68 ประมุขของบรรพบุรุษบางคน เมื่อเขามาถึงที่พระนิเวศของพระเยโฮวาห์ซึ่งอยู่ในเยรูซาเล็ม ได้ถวายตามใจสมัครเพื่อพระนิเวศของพระเจ้า เพื่อจะสร้างพระนิเวศขึ้นในที่เดิม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย68 หัวหน้าครอบครัวบางคน มาถึงวิหารของพระยาห์เวห์ในเมืองเยรูซาเล็ม พวกเขาได้ถวายของด้วยความสมัครใจ ให้กับวิหารของพระเจ้า เพื่อเอาไปสร้างวิหารขึ้นมาใหม่บนสถานที่ตั้งเดิม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194068 และบิดาทั้งหลายที่เป็นหัวหน้า, เมื่อมาถึงโบสถ์วิหารของพระยะโฮวาที่กรุงยะรูซาเลมแล้ว, ได้เอาทรัพย์สิ่งของเป็นอันมากถวาย, เพื่อจะได้ก่อสร้างโบสถ์วิหารของพระองค์ขึ้นใหม่ในตำบลนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)68 เมื่อเขาทั้งหลายมาถึงพระตำหนักของพระผู้เป็นเจ้าในเยรูซาเล็ม หัวหน้าครอบครัวบางคนก็มอบของถวายด้วยใจสมัคร เพื่อสร้างพระตำหนักของพระเจ้าขึ้นใหม่ในที่เดิม Viz kapitola |