เอษรา 10:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 จากวงศ์วานของฮาริมได้แก่ เอลีเยเซอร์ อิสชีอาห์ มัลคียาห์ เชไมอาห์ ชิเมโอน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน31 จากพงศ์พันธุ์ฮาริม มี เอลีเอเซอร์ อิสชียาห์ มัลคียาห์ เชไมยาห์ ชิเมโอน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 จากคนฮาริม มี เอลีเยเซอร์ อิสชีอาห์ มัลคิยาห์ เชไมอาห์ ชิเมโอน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 จากผู้สืบตระกูลของฮาริม มี เอลีเยเซอร์ อิสชีอาห์ มัลคิยาห์ เชไมอาห์ ชิเมโอน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 และฝ่ายพงศ์พันธุ์ของฮารีม; มีอาละเอเซร, ยิศฮียา, มัลคิยา, ซะมายา, และซีมีโอน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 จากเชื้อสายของฮาริมคือ เอลีเอเซอร์ อิสชียาห์ มัลคิยาห์ เชไมยาห์ ชิเมโอน Viz kapitola |