ยะเอศเคล 46:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เมื่อเจ้านายเข้ามา ให้เข้าทางมุขตรงทางเข้าและออกไปทางเดียวกันนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 เมื่อเจ้านายเข้ามา เขาจะเข้าทางมุขของหอประตู และกลับออกไปตามทางเดียวกันนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เมื่อเจ้านายเข้ามาท่านจะเข้าไปทางมุขของหอประตูและกลับออกไปตามทางเดียวกันนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เมื่อผู้ครอบครองเข้ามา เขาต้องเดินผ่านระเบียงของประตูทางเข้า และต้องออกไปทางประตูเดียวกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 และเมื่อเจ้าแผ่นดินเสด็จเข้า, จะต้องเสด็จเข้าโดยชานประตูนั้น, และท่านจะเสด็จออกไปทางประตูนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เมื่อผู้ยิ่งใหญ่เข้ามา เขาจะต้องเข้าทางมุขประตู และจะออกไปทางเดียวกัน Viz kapitola |