ยะเอศเคล 45:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ให้ปุโรหิตเอาเลือดของเครื่องบูชาไถ่บาปทาไว้ที่เสาประตูพระวิหาร ที่มุมทั้งสี่ของคิ้วบนของแท่นบูชา และที่เสาประตูของลานชั้นใน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 ให้ปุโรหิตเอาเลือดของเครื่องบูชาลบล้างบาปมาบ้าง และจงพรมที่เสาประตูพระนิเวศ ที่สี่มุมของแท่นบูชาและบนเสาประตูของลานชั้นใน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ให้ปุโรหิตเอาเลือดของเครื่องบูชาไถ่บาปมาบ้างและจงประพรมที่เสาประตูพระนิเวศ ที่ขั้นสี่มุมของแท่นบูชา และบนเสาประตูของลานชั้นใน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 นักบวชต้องเอาเลือดของเครื่องบูชาชำระล้าง มาใส่ไว้ที่เสาประตูของวิหาร และใส่ตรงขอบด้านบนของทั้งสี่มุมของแท่นบูชา และใส่บนเสาประตูของลานด้านใน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 และปุโรหิตจะต้องเอาโลหิตแต่โลหิตเครื่องไถ่โทษนั้น, เจิมที่แม่ประตูแห่งวิหารนั้น, และที่ลวดในมุมทั้งสี่ ของแท่นนั้น, และที่แม่ประตูของบริเวณข้างใน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ปุโรหิตจะเอาเลือดจากเครื่องสักการะเพื่อลบล้างบาปป้ายวงกบประตูตำหนัก ป้ายทั้งสี่มุมของสันตอนบนของแท่นบูชา และเสาประตูของลานตำหนัก Viz kapitola |