ยะเอศเคล 44:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ถึงกระนั้นเราจะตั้งให้เขารับผิดชอบหน้าที่ต่างๆ และงานทั้งปวงในพระวิหาร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 ถึงกระนั้นเราจะให้เขาทำหน้าที่ในพระนิเวศ คือให้ทำการบริการทั้งหมดและทำทุกสิ่งที่ต้องทำในพระนิเวศนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 แต่ถึงกระนั้นเราจะกำหนดให้เขาเป็นผู้ดูแลพระนิเวศ ให้กระทำบริการทั้งสิ้นและกระทำสิ่งที่ต้องกระทำในพระนิเวศนั้นทั้งสิ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 แต่เราจะตั้งให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นยาม และจัดการกับภาระทั้งหลายที่จะต้องทำในวิหารนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 และเราจะตั้งเขาทั้งหลายเป็นผู้รักษาวิหารที่ฝากไว้, และสำหรับการปรนนิบัติทั้งปวงในวิหารนั้น, และสำหรับสิ่งของทั้งปวงที่จะทำไว้ในวิหารนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 แต่เราจะให้พวกเขาจัดการดูแลวิหาร รับใช้ในทุกเรื่องที่จำเป็นจะต้องทำในนั้น Viz kapitola |