ยะเอศเคล 43:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 แล้วพระวิญญาณทรงยกข้าพเจ้าขึ้น นำข้าพเจ้ามาที่ลานชั้นใน และพระเกียรติสิริขององค์พระผู้เป็นเจ้าปกคลุมทั่วพระวิหาร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 พระวิญญาณก็ยกข้าพเจ้าขึ้น และนำข้าพเจ้ามาที่ลานชั้นใน และดูสิ พระสิริของพระยาห์เวห์ก็เต็มพระนิเวศ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 พระวิญญาณก็ยกข้าพเจ้าขึ้น และนำข้าพเจ้ามาที่ลานชั้นใน และดูเถิด สง่าราศีของพระเยโฮวาห์ก็เต็มพระนิเวศ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 แล้วพระวิญญาณ ได้ยกผมขึ้น และนำผมเข้าสู่ลานด้านใน และรัศมีของพระยาห์เวห์ได้แผ่ไปทั่ววิหาร Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และพระวิญญาณได้ยกข้าพเจ้าขึ้น, และนำข้าพเจ้ามาที่บริเวณข้างใน, และนี่แน่ะรัศมีของพระยะโฮวาเต็มทั่วไปทั้งวิหารนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 พระวิญญาณพาข้าพเจ้าขึ้นไป และพาข้าพเจ้าเข้าไปในลานพระตำหนัก ดูเถิด พระบารมีของพระผู้เป็นเจ้าปรากฏทั่วพระตำหนัก Viz kapitola |