ยะเอศเคล 43:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 “นี่เป็นกฎเรื่องพระวิหาร คืออาณาบริเวณโดยรอบบนยอดเขาจะเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นั่นเป็นกฎของพระวิหาร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 นี่เป็นธรรมบัญญัติของพระนิเวศ คือบริเวณโดยรอบที่อยู่บนยอดภูเขาจะเป็นที่บริสุทธิ์ที่สุด ดูสิ นี่เป็นธรรมบัญญัติของพระนิเวศ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 ต่อไปนี้เป็นกฎของพระนิเวศ คือบริเวณโดยรอบที่อยู่บนยอดภูเขาจะเป็นที่บริสุทธิ์ที่สุด ดูเถิด นี่เป็นกฎของพระนิเวศ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 นี่คือกฎของวิหาร คือบริเวณรอบๆวิหารทั้งหมดบนยอดเขา จะเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นั่นคือกฎของวิหาร Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 นี่แหละคือสัณฐานของวิหารนั้น, เขตต์แดนทั้งปวงล้อมรอบทั่วบนยอกภูเขาก็เป็นบริสุทธิ์อันยิ่ง, นี่แหละคือสัณฐานแห่งวิหารนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 กฎบัญญัติตำหนักคือ ที่รอบบริเวณบนยอดภูเขาจะบริสุทธิ์ที่สุด ดูเถิด นี่เป็นกฎบัญญัติตำหนัก Viz kapitola |