ยะเอศเคล 40:49 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย49 มุขนั้นกว้าง 20 ศอก และวัดจากข้างหน้าไปข้างหลังได้ 12 ศอก มีบันไดสิบขั้นทอดขึ้นถึงมุขนั้น และแต่ละด้านของเสาทางเข้ามีเสาหานอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน49 มุขนั้นยาว 10 เมตรและกว้าง 6 เมตร มีบันได 10 ขั้นนำมาถึงที่นี้ และมีเสาหานอยู่ข้างเสาทั้งสองข้าง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV49 มุขนั้นยาวยี่สิบศอกและกว้างสิบเอ็ดศอก และท่านนำข้าพเจ้าทางบันไดไปถึงที่นั้น และมีเสาอยู่ข้างเสาทั้งสองข้าง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย49 ระเบียงนี้กว้างยี่สิบศอก มีระยะจากด้านหน้าถึงด้านหลังสิบสองศอก มีบันไดสิบขั้นขึ้นสู่ระเบียงนี้ และมีเสาสองต้นตั้งอยู่ที่ข้างประตูของระเบียงนี้ ด้านละต้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194049 เฉลียงโดยยาวยี่สิบศอกโดยกว้างสิบเอ็ดศอกก็ริมบันไดที่เขาขึ้นวิหารนั้น, และมีเสาริมเสาข้างนี้หนึ่งและริมเสาข้างโน้นหนึ่ง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)49 บริเวณมุขยาว 20 ศอก กว้าง 12 ศอก มีบันไดขึ้น 10 ขั้น มีเสาหลักที่อยู่ข้างเสาค้ำ ข้างละเสา Viz kapitola |