ยะเอศเคล 39:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 แล้วเราจะฟาดให้คันธนูหลุดจากมือซ้ายของเจ้า และทำให้ลูกธนูร่วงจากมือขวาของเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 และเราจะตีคันธนูให้หลุดจากมือซ้ายเจ้า และเราจะให้ลูกธนูตกจากมือขวาเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 แล้วเราจะตีคันธนูให้หลุดจากมือซ้ายของเจ้า และเราจะให้ลูกธนูตกจากมือขวาของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 แล้วเราจะตีให้คันธนูหลุดจากมือซ้ายของเจ้า และทำให้ลูกธนูตกลงจากมือขวาของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 และเราจะตีปัดศรจากมือซ้ายของเจ้า, และจะให้ลูกศรทั้งหลายตกจากมือของเจ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 แล้วเราจะกระทบคันธนูออกจากมือซ้ายของเจ้า และทำให้ลูกธนูหลุดจากมือขวาของเจ้า Viz kapitola |