ยะเอศเคล 34:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เจ้ากินนมข้น เอาขนแกะห่มกาย และฆ่าสัตว์ตัวที่อ้วนพี แต่เจ้าไม่ดูแลฝูงแกะ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เจ้าทั้งหลายกินไขมัน พวกเจ้าคลุมกายด้วยขนแกะ เจ้าฆ่าแกะตัวอ้วนๆ เจ้าไม่ได้เลี้ยงดูแกะ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เจ้ารับประทานไขมัน เจ้าคลุมกายของเจ้าด้วยขนแกะ เจ้าฆ่าแกะตัวอ้วนๆ แต่เจ้าหาได้เลี้ยงแกะไม่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 พวกเจ้ากินนมเปรี้ยวแข็ง นุ่งห่มขนแกะและเลือกแกะตัวอ้วนพีมาฆ่ากินกัน แต่เจ้าไม่เลี้ยงดูปากท้องของฝูงแกะเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เจ้าทั้งหลายกินน้ำมัน, และแต่งตัวด้วยขนแกะ, และแกะอิ่มอ้วนดีแล้วเจ้าก็ฆ่าเสีย; แต่มิได้เลี้ยงฝูงแกะนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 พวกเจ้ากินโยเกิร์ต สวมใส่ด้วยขนสัตว์ เจ้าฆ่าสัตว์อ้วนพี แต่เจ้าไม่เลี้ยงดูฝูงแกะ Viz kapitola |