ยะเอศเคล 23:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 “โอโฮลาห์เริ่มขายตัวตั้งแต่นางยังเป็นของเรา นางกระสันหาชู้รักของนาง คือเหล่านักรบอัสซีเรีย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 “โอโฮลาห์ทำตัวเป็นโสเภณีเมื่อเธอเป็นของเรา เธอลุ่มหลงคนรักของเธอ คืออัสซีเรียซึ่งเป็นนักรบ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 โอโฮลาห์เล่นชู้เมื่อเธอเป็นของเรา เธอลุ่มหลงพวกคนรักของเธอ คืออัสซีเรียเพื่อนบ้านของเธอ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 โอโฮลาห์ไปขายตัวในขณะที่ยังเป็นเมียของเรา และนางได้ลุ่มหลงพวกชู้รักของนาง คือชาวอัสซีเรียพวกนักรบ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และอาฮะลานั้นได้ล่วงประเวณีขณะเมื่อยังเป็นภรรยาเรา, และเขารักใคร่ชู้ทั้งหลายของเขา, คือชาวเมืองอาซูระอันอยู่ใกล้กับเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 โอโฮลาห์ทำตนเป็นหญิงใจง่ายขณะที่นางเป็นของเรา และนางต้องตาต้องใจในบรรดาชู้ของนางคือชาวอัสซีเรียผู้เป็นนักรบ Viz kapitola |