ยะเอศเคล 23:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 นางก็เช่นเดียวกันไปกระสันหาชาวอัสซีเรีย ทั้งผู้ว่าการ แม่ทัพ นักรบในเครื่องแบบ ทหารม้าผู้โอ่อ่า ล้วนเป็นหนุ่มหล่อเหลา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 เธอลุ่มหลงอัสซีเรีย ทั้งพวกข้าหลวงและเจ้าหน้าที่ นักรบที่ใส่เกราะเต็มตัว พลม้าที่ขี่ม้า ทุกคนเป็นชายหนุ่มที่พึงปรารถนา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เธอลุ่มหลงอัสซีเรียเพื่อนบ้านของเธอ เจ้าเมืองและผู้บังคับบัญชา ซึ่งแต่งเกราะเต็ม พลม้าขี่ม้า ทุกคนเป็นชายหนุ่มที่พึงปรารถนา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 นางยังได้ลุ่มหลงพวกชาวอัสซีเรียที่เป็นทหารชั้นสูง ผู้บังคับบัญชา นักรบที่แต่งตัวเต็มยศและทหารม้า พวกเขาทั้งหมดล้วนแต่เป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 เขารักใคร่กับชาวอาซูระอย่างดูดดื่ม, เจ้าเมืองและผู้ครอบครอง, อันอยู่ใกล้กับเขา, แต่งตัวด้วยเครื่องอันงามวิเศษเป็นอย่างยิ่ง, เป็นทหารม้าขี่ม้าอยู่, เขาทั้งหลายล้วนคนรูปงาม. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 นางต้องตาต้องใจในบรรดาชาวอัสซีเรีย เจ้าเมือง และผู้บังคับบัญชา นักรบที่สวมเกราะป้องกันตัวครบครัน ทหารม้า พวกเขาทุกคนล้วนเป็นชายหนุ่มที่พึงปรารถนา Viz kapitola |