ยะเอศเคล 22:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 ในกรุงนี้มีคนพูดให้ร้าย มุ่งทำให้โลหิตตก ในกรุงนี้มีคนที่กินเลี้ยงในสถานบูชาบนภูเขาและทำสิ่งที่ชั่วช้าลามก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 มีคนกล่าวร้ายเพื่อจะทำให้โลหิตตกอยู่ในเจ้า และในเจ้ามีคนที่กินบนภูเขา และมีคนทำตัวมักมากในกามท่ามกลางเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ในเจ้ามีคนกล่าวร้ายเพื่อจะทำให้โลหิตตก และมีคนในเจ้าที่รับประทานบนภูเขา มีคนกระทำอุจาดลามกท่ามกลางเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ในเมืองของเจ้า มีการว่าจ้างให้ใส่ร้ายกัน จนทำให้คนบริสุทธิ์ถูกฆ่า ในเมืองของเจ้า มีคนที่กินอยู่ในศาลเจ้าบนภูเขา และทำสิ่งที่ชั่วช้าลามก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 คนปากบอนทั้งหลายอยู่ในท่ามกลางเจ้าเที่ยวยุยงเพื่อจะให้โลหิตไหล, และได้กินบนหมู่ภูเขาในเจ้า, เขาทั้งหลายได้ทำการทุจจริตในท่ามกลางเจ้า, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 มีบรรดาผู้นินทาว่าร้ายเพื่อต้องการนองเลือดในเยรูซาเล็ม และมีคนที่รับประทานบนภูเขา พวกเขามักมากในกามในท่ามกลางเจ้า Viz kapitola |