ยะเอศเคล 22:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย29 ชาวแผ่นดินนั้นทำการขู่กรรโชกและปล้นชิง เขากดขี่ข่มเหงผู้ยากไร้และขัดสน รังแกและไม่ให้ความเป็นธรรมแก่คนต่างด้าว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน29 ประชาชนในแผ่นดินทำการบีบบังคับและทำการโจรกรรม เออ เขาบีบบังคับคนยากจนและคนขัดสน และบีบบังคับคนต่างด้าวอย่างไม่ยุติธรรม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV29 ประชาชนแห่งแผ่นดินกระทำการบีบคั้นและกระทำโจรกรรม เออ เขาบีบบังคับคนยากจนและคนขัดสน และบีบคั้นคนต่างด้าวอย่างอยุติธรรม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย29 พวกเจ้าของที่ดินรีดไถและปล้นชิง พวกเขากดขี่คนจนและคนที่ขัดสน และข่มเหงคนต่างด้าวที่ไม่มีทางฟ้องกลับได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194029 เมื่อพระยะโฮวาเจ้ามิได้ตรัส, ชาวแผ่นดินนั้นได้ทำเบียดเบียฬข่มเหง, และได้ทำโจรกรรม, และได้เบียดเบียฬคนยากจนและเข็ญใจ, และได้เบียดเบียฬคนแขกบ้านด้วยการทุจจริต. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)29 ประชาชนของแผ่นดินบีบคั้นและจี้ปล้น พวกเขากดขี่ข่มเหงผู้ขัดสนและยากไร้ และได้รีดนาทาเน้นจากคนต่างด้าวอย่างไม่ยุติธรรม Viz kapitola |