ยะเอศเคล 22:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เมื่อเจ้าเป็นที่เสื่อมเสียในสายตาของชนชาติทั้งหลาย เจ้าจะรู้ว่าเราคือพระยาห์เวห์’ ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 ในสายตาของประชาชาติต่างๆ เจ้าเป็นมลทินไปเพราะตัวเจ้าเอง แล้วเจ้าจะรู้ว่าเราคือยาห์เวห์” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เจ้าจะได้มรดกของเจ้าเพราะตัวเจ้าเองท่ามกลางสายตาของประชาชาติ และเจ้าจะรู้ว่าเราคือพระเยโฮวาห์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 แล้วเมื่อชนชาติทั้งหลายดูถูกเราที่เราทำอย่างนี้กับเจ้า เจ้าจะได้รู้ว่าเราคือยาห์เวห์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 และเจ้าจะได้ทำตัวให้เป็นมลทินไปต่อตาแห่งนานาประเทศและเจ้าจะได้รู้ว่าเราคือยะโฮวา Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 และเจ้าจะถูกดูหมิ่นในสายตาของบรรดาประชาชาติเพราะการกระทำของเจ้า และเจ้าจะรู้ว่า เราคือพระผู้เป็นเจ้า” Viz kapitola |