ยะเอศเคล 22:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 “ ‘เราจะทุบกำปั้นลงเหนือกำไรที่เจ้าได้มาอย่างไม่ยุติธรรม และเหนือเลือดที่เจ้าทำให้หลั่งนองในหมู่พวกเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 “นี่แน่ะ เรายื่นกำปั้นเนื่องจากผลกำไรอธรรมที่เจ้าได้มา และเนื่องจากโลหิตที่อยู่ในท่ามกลางพวกเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ดูเถิด เพราะฉะนั้นเราได้ฟาดมือของเราลงบนผลกำไรอธรรมที่เจ้าได้ และลงบนโลหิตที่อยู่ในหมู่พวกเจ้าทั้งหลาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 “ดูสิ เราจะตบมือเปรี้ยงด้วยความโกรธ เพราะผลกำไรที่เจ้าได้โกงเขามา และเลือดที่เจ้าทำให้ไหลนองอยู่ในเมืองของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 นี่แน่ะเราได้ตบพระหัตถ์ของเราเพราะของพี่เจ้าได้โดยอสัตย์อธรรมที่เจ้าทำแล้ว, และเพราะโลหิตของเจ้าที่ให้ไหลอยู่ในท่ามกลางเจ้า, ในวันทั้งหลายที่เราจะทำแก่เจ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 “ดูเถิด เราจะใช้มือฟาดสินบนที่เจ้ารับมา และเลือดที่เจ้าทำให้หลั่งในท่ามกลางเจ้า Viz kapitola |