ยะเอศเคล 20:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 เราทิ้งพวกเขาไว้กับกฎเกณฑ์ที่ไม่ดีและกับบทบัญญัติซึ่งไม่ช่วยให้พวกเขาดำรงชีวิตอยู่ได้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 ยิ่งกว่านั้นอีก เราได้ให้กฎเกณฑ์ที่เลวแก่พวกเขาและให้กฎหมายที่ไม่ทำให้พวกเขาดำรงชีวิตอยู่ได้เมื่อทำตาม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 ยิ่งกว่านั้นอีก เราได้ให้กฎเกณฑ์ที่ไม่ดีและให้คำตัดสินซึ่งตามนั้นเขาจะดำรงชีวิตไม่ได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 ดังนั้นเราจึงให้กฎระเบียบที่ห่วยๆกับพวกเขาและให้กฎที่ไม่สามารถช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอดได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 อนึ่งเราได้ให้แก่เขาทั้งหลายกฎหมายอันไม่ดีด้วย, และบัญญัติที่เขาจะมิได้มีชีวิตเพราะบัญญัตินั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 และยิ่งกว่านั้น เราได้ปล่อยให้พวกเขาอยู่ใต้กฎเกณฑ์ที่ไม่ดี และคำบัญชาซึ่งไม่สามารถให้ชีวิตแก่พวกเขาได้ Viz kapitola |