ยะเอศเคล 19:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 กิ่งก้านของมันแข็งแรง เหมาะเป็นคทาของผู้ครอบครอง มันชูก้านสูง เหนือแขนงอันหนาทึบ โดดเด่นเพราะชูขึ้นสูง และแผ่ก้านงาม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 แขนงที่แข็งแรงมาก กลายเป็นคทาของผู้ครอบครอง มันชูขึ้นสูง ท่ามกลางแขนงที่หนาทึบ ใครๆ ก็เห็นความสูงเด่นของมัน ทั้งแขนงมากมายของมัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เธอมีแขนงที่แข็งแรงซึ่งกลายเป็นไม้ธารพระกรของผู้ครอบครอง ความสูงของเธอชูขึ้นท่ามกลางแขนงที่หนาทึบ เธอปรากฏในที่สูงของเธอพร้อมกับแขนงมากมายของเธอ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 กิ่งของมันแข็งแรง เหมาะสำหรับทำคทาของกษัตริย์ มันงอกสูงขึ้นเหนือต้นอื่นๆทั้งปวง และกิ่งก้านของมันก็แผ่ขยายออกไปอย่างกว้างขวาง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 นางมีผลดก, และประกอบด้วยใบบริบูรณ์, เพราะเหตุด้วยมีน้ำอุดม, นางมีกิ่งก้านแข็งแรงใช้เป็นไม้ทัณฑกรแห่งผู้ครอบครอง, และยอดก็ชูขึ้นอยู่ในหมู่กิ่งครึ้มนั้น, แลเห็นเด่น, เหตุที่มันสูงก็เพราะมีกิ่งเป็นอันมาก, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 กิ่งก้านแข็งแรง เหมาะที่จะเป็นคทาของกษัตริย์ ตั้งสูงตระหง่านระดับเมฆ เป็นที่แลเห็นว่าเป็นเถาสูง และออกกิ่งก้านมากมาย Viz kapitola |