ยะเอศเคล 17:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 เพื่ออาณาจักรนั้นจะตกต่ำลงและไม่สามารถรุ่งเรืองขึ้นมาได้อีก จะอยู่รอดได้ก็ต่อเมื่อรักษาสัญญา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 เพื่อว่าอาณาจักรนั้นจะอ่อนแอและตั้งตัวขึ้นอีกไม่ได้ เพื่อการรักษาพันธสัญญาของเขาจะอยู่อย่างต่อเนื่อง) Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 เพื่อว่าราชอาณาจักรนั้นจะต่ำต้อย ยกตัวขึ้นอีกไม่ได้ และในการที่รักษาพันธสัญญาของพระองค์จะคงยั่งยืนอยู่ได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 เพื่ออาณาจักรนั้นจะได้อ่อนแอ และหมดโอกาสที่จะมีอำนาจขึ้นมาใหม่ เพื่อข้อตกลงนั้นจะยั่งยืนต่อไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 เพื่อแผ่นดินนั้นจะได้ซุดต่ำหวังจะมิให้ตั้งตัวขึ้น, เพื่อจะได้รักษาไว้ซึ่งไมตรีของท่าน, และตั้งไว้ให้มั่นยั่งยืนไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 เพื่ออาณาจักรจะตกต่ำลงและลุกขึ้นยืนไม่ได้อีก จะอยู่รอดได้ก็ด้วยการทำตามสัญญาของเขา Viz kapitola |