ยะเอศเคล 15:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ไม้องุ่นจะนำมาใช้ประโยชน์อะไรได้เล่า? เอามาทำที่แขวนสิ่งใดได้หรือ? Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เขานำไม้จากต้นองุ่นไปทำชิ้นงานอะไรได้หรือ? คนเอาไม้จากมันไปทำขอสำหรับแขวนภาชนะหรือ? Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เขาเอาไม้ต้นเถาองุ่นไปทำอะไรบ้างหรือ คนเอาไปทำขอสำหรับแขวนภาชนะอันใดหรือ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 เคยมีช่างคนไหนใช้กิ่งองุ่นไปสร้างอะไรไหม หรือมีใครเคยเอากิ่งองุ่นไปทำหมุดแขวนข้าวของเครื่องใช้บ้างไหม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 จะเอาไม้แต่ต้นนั้นเพื่อจะทำการสิ่งหนึ่งสิ่งใดหรือ, หรือคนจะเอาแต่ต้นนั้น (ทำ) ขอเพื่อจะแขวนเครื่องใดๆ ที่ขอนั้นหรือ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ไม้จากเถาองุ่นเอามาทำสิ่งใดได้บ้างไหม มีใครใช้ไม้เถาทำเป็นเดือยแขวนภาชนะได้ไหม Viz kapitola |