ยะเอศเคล 14:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เราจะทำเช่นนั้นเพื่อยึดจิตใจประชากรอิสราเอลที่ทอดทิ้งเราและหันไปหารูปเคารพนั้นกลับคืนมา’ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 เพื่อเราจะได้ยึดจิตใจของพงศ์พันธุ์อิสราเอลทุกคนผู้เหินห่างจากเราเนื่องด้วยรูปเคารพของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เพื่อเราจะได้ยึดจิตใจของวงศ์วานอิสราเอล ผู้เหินห่างไปจากเราทุกคนด้วยเรื่องรูปเคารพของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เราจะทำอย่างนี้กับครอบครัวของอิสราเอล เพื่อยึดครองใจของพวกเขา พวกรูปเคารพขี้ๆทั้งหมดของเขาได้แยกพวกเขาจากเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เพื่อเราจะทำแก่เรือนยิศราเอลตามใจของเขา, เพราะใจเขาทั้งหลายห่างจากเราด้วยรูปเคารพทั้งหลายของเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เราจะได้ชนะใจพงศ์พันธุ์อิสราเอลซึ่งได้ทอดทิ้งเราไปเพราะรูปเคารพของพวกเขา Viz kapitola |