ยะเอศเคล 13:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 อิสราเอลเอ๋ย ผู้เผยพระวจนะของเจ้าเหมือนหมาในที่อยู่ท่ามกลางกองปรักหักพัง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 อิสราเอลเอ๋ย ผู้เผยพระวจนะของเจ้าเหมือนสุนัขจิ้งจอกท่ามกลางซากปรักหักพัง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 โอ อิสราเอลเอ๋ย ผู้พยากรณ์ของเจ้าเหมือนสุนัขจิ้งจอกท่ามกลางสิ่งปรักหักพัง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ชาวอิสราเอลเอ๋ย คนเหล่านั้นที่อยู่ท่ามกลางพวกเจ้า ที่อ้างว่าพูดแทนเรา เป็นเหมือนหมาไน ท่ามกลางซากปรักหักพัง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 โอ้ยิศราเอล, คนทำนายทั้งหลายของเจ้าได้เป็นดุจสุนัขจิ้งจอกในป่าดอนร้างทั้งปวงนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 โอ อิสราเอลเอ๋ย บรรดาผู้เผยคำกล่าวของพวกเจ้าเป็นเหมือนพวกหมาในที่อยู่ท่ามกลางสถานที่ร้าง Viz kapitola |