ยะเอศเคล 11:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 จากนั้นเครูบซึ่งมีวงล้ออยู่ข้างๆ ก็กางปีกออก และพระเกียรติสิริของพระเจ้าแห่งอิสราเอลอยู่เหนือเหล่าเครูบ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน22 แล้วพวกเครูบก็กางปีกออก โดยมีวงล้ออยู่ข้างๆ และพระสิริของพระเจ้าของอิสราเอลก็อยู่เหนือเหล่าเครูบ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 แล้วเหล่าเครูบก็กางปีกออก วงล้อก็อยู่ข้างๆ และสง่าราศีของพระเจ้าของอิสราเอลก็อยู่เหนือสิ่งเหล่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 แล้วพวกเครูบได้กางปีกบินไป ล้อที่อยู่เคียงข้างพวกเขาก็ลอยไปด้วย และรัศมีของพระเจ้าแห่งอิสราเอลได้อยู่เหนือพวกเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 คะรูบีมจึงยกปีกของตัวขึ้น, และกงจักรทั้งปวงก็อยู่ที่ข้างเขา, และรัศมีพระยะโฮวาของยิศราเอลอยู่เหนือเขาทั้งหลายเบื้องบน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 ครั้นแล้วบรรดาเครูบซึ่งมีล้อติดอยู่ข้างตัวก็กางปีกออก และพระบารมีของพระเจ้าของอิสราเอลอยู่เหนือบรรดาเครูบ Viz kapitola |