ยะเอศเคล 1:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 ขณะที่ทั้งสี่ตนยืนหุบปีกนิ่งอยู่นั้น ก็มีเสียงจากเหนือผืนฟ้าซึ่งอยู่เหนือศีรษะของทั้งสี่ตน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 และมีเสียงจากข้างบนพื้นฟ้าที่อยู่เหนือศีรษะพวกเขา ขณะที่สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นยืนนิ่ง ปีกทั้งหลายก็หุบลง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 และมีเสียงมาจากท้องฟ้าเหนือศีรษะของมัน เมื่อสิ่งที่มีชีวิตอยู่เหล่านั้นหยุดนิ่งก็หุบปีกลง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 ในขณะที่พวกเขาหุบปีกลงอยู่นั้น ก็มีเสียงดังมาจากโดมที่อยู่เหนือหัวพวกเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 และมีสำเนียงมาแต่ฟ้าอันอยู่เหนือศีรษะสัตว์นั้น, เมื่อสัตว์นั้นหยุด. แล้วก็หุบปีกของตนลง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 และมีเสียงจากเบื้องสูงเหนือโดมกว้างใหญ่ที่เหนือศีรษะ เมื่อมันยืนนิ่ง มันก็จะหุบปีกลง Viz kapitola |