เอ็กโซโด 8:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงกระทำตามคำทูลของโมเสส กบตายเกลื่อนบ้านเกลื่อนลานและทุ่งนา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 พระยาห์เวห์ทรงทำตามคำกราบทูลของโมเสส ฝูงกบเหล่านั้นก็ตายเกลื่อนบ้าน เกลื่อนลานบ้านและทุ่งนา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 พระเยโฮวาห์ทรงกระทำตามคำทูลขอของโมเสส ฝูงกบเหล่านั้นก็ตายเกลื่อนบ้านเรือน เกลื่อนหมู่บ้านและทุ่งนา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 พระยาห์เวห์ได้ทำตามที่โมเสสร้องขอ แล้วฝูงกบก็ตายกันเกลื่อนกลาดตามบ้าน ตามลานบ้าน และตามท้องทุ่ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ฝ่ายพระยะโฮวาได้ทรงกระทำตามคำอธิษฐานของโมเซ; ฝูงกบเหล่านั้นก็ตายเกลื่อนราชสำนัก, เกลื่อนบ้านเมืองและทุ่งนา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 พระผู้เป็นเจ้าก็ทำตามคำขอร้องของโมเสส คือกบตายอยู่ในบ้าน ที่ลานบ้าน และในทุ่ง Viz kapitola |