เอ็กโซโด 7:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 ปลาจะตายและแม่น้ำจะเน่าเหม็นจนชาวอียิปต์ดื่มน้ำนั้นไม่ได้’ ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน18 ปลาในแม่น้ำนั้นจะตาย และแม่น้ำจะเหม็น จนคนอียิปต์ดื่มน้ำในแม่น้ำไนล์ไม่ได้’ ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 ปลาซึ่งอยู่ในแม่น้ำจะตาย และแม่น้ำจะเหม็น ชาวอียิปต์จะดื่มน้ำในแม่น้ำไม่ได้”’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 ปลาที่อยู่ในแม่น้ำไนล์จะตายหมด แม่น้ำไนล์จะเน่าเหม็นจนชาวอียิปต์ไม่สามารถดื่มน้ำจากแม่น้ำได้’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 ปลาซึ่งอยู่ในแม่น้ำจะตาย, และแม่น้ำจะมีกลิ่นเหม็น; และเมื่อชาวอายฆุบโตจะดื่มน้ำในแม่น้ำนั้นเขาจะเหม็นเบื่อ.’ ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 ปลาในแม่น้ำไนล์จะตาย และแม่น้ำจะเหม็น ชาวอียิปต์จะไม่อยากดื่มน้ำจากแม่น้ำไนล์”’” Viz kapitola |