เอ็กโซโด 7:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ดังนั้นโมเสสกับอาโรนจึงไปเข้าเฝ้าฟาโรห์และทำตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชา อาโรนโยนไม้เท้าลงต่อหน้าฟาโรห์และข้าราชการ ไม้เท้านั้นก็กลายเป็นงู Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 โมเสสกับอาโรนจึงไปเข้าเฝ้าฟาโรห์ และทำตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชา อาโรนโยนไม้เท้าลงต่อหน้าฟาโรห์และพวกข้าราชการ ไม้นั้นก็กลายเป็นงู Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 โมเสสกับอาโรนจึงเข้าไปเฝ้าฟาโรห์ เขากระทำตามที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชา อาโรนโยนไม้เท้าของท่านลงต่อหน้าฟาโรห์และต่อหน้าข้าราชการทั้งปวง ไม้เท้านั้นก็กลายเป็นงู Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 โมเสสและอาโรนจึงไปหาฟาโรห์ และทำตามที่พระยาห์เวห์ได้สั่งพวกเขาไว้ อาโรนโยนไม้เท้าของเขาลงต่อหน้าฟาโรห์และพวกข้าราชการชั้นสูงของเขา มันก็กลายเป็นงู Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 โมเซกับอาโรนจึงได้เข้าไปเฝ้ากษัตริย์ฟาโร, แล้วพระยะโฮวาได้ตรัสสั่งแก่เขาอย่างไร. เขาก็ได้กระทำตามอย่างนั้น: อาโรนก็ได้โยนไม้เท้าลงต่อพระพักตรกษัตริย์ฟาโรและต่อหน้าข้าราชการทั้งปวง, ไม้นั้นก็กลายเป็นงู. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ดังนั้น โมเสสและอาโรนจึงไปหาฟาโรห์ และทำตามที่พระผู้เป็นเจ้าสั่ง อาโรนโยนไม้เท้าลงต่อหน้าฟาโรห์และข้าราชบริพารของท่าน Viz kapitola |