เอ็กโซโด 40:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 “จงตั้งพลับพลาคือเต็นท์นัดพบขึ้นในวันแรกของเดือนที่หนึ่ง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 “ในวันที่หนึ่งเดือนที่หนึ่ง จงตั้งพลับพลา คือเต็นท์นัดพบขึ้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 “ในวันที่หนึ่งของเดือนแรก จงตั้งพลับพลาแห่งเต็นท์ของชุมนุม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 “ในวันที่หนึ่งของเดือนแรก ให้เจ้าติดตั้งเต็นท์ศักดิ์สิทธิ์ คือ เต็นท์นัดพบ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 “ในเดือนต้นขึ้นค่ำหนึ่งจงตั้งพลับพลาประชุมนั้นขึ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 “วันที่หนึ่งของเดือนแรก เจ้าจงจัดตั้งกระโจมที่พำนักคือกระโจมที่นัดหมาย Viz kapitola |