เอ็กโซโด 36:38 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย38 พวกเขาทำเสาห้าต้นพร้อมตะขอและหุ้มหัวเสาและราวม่านด้วยทองคำ และทำฐานทั้งห้าของเสาจากทองสัมฤทธิ์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน38 และเขาทำเสาห้าต้นพร้อมด้วยขอเกี่ยวม่านนั้น ส่วนหัวเสาและราวยึดเสานั้นหุ้มด้วยทองคำ แต่ฐานทั้งห้าสำหรับรองรับเสานั้นทำด้วยทองสัมฤทธิ์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV38 และทำเสาห้าต้นสำหรับม่านนั้นพร้อมด้วยขอเกี่ยว บัวคว่ำและราวยึดเสานั้นหุ้มด้วยทองคำ แต่ฐานห้าฐานสำหรับรองรับเสานั้นทำด้วยทองสัมฤทธิ์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย38 เขาทำเสาห้าเสาและตะขอของเสาเหล่านั้น เขาเคลือบยอดเสาและห่วงของมันด้วยทองคำ และฐานเสาห้าฐานนั้นเป็นทองสัมฤทธิ์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194038 และทำเสาห้าต้นสำหรับม่านนั้น, มีขอเกี่ยวพร้อม; บัวคว่ำบัวหงายของเสานั้นเขาหุ้มด้วยทองคำ: และฐานห้าอันสำหรับรับเสานั้นทำด้วยทองเหลือง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)38 เขาหล่อเสาหลัก 5 ต้นกับขอม่าน ที่ยอดเสาและหุ้มราวด้วยทองคำ ส่วนฐานทั้งห้าเป็นทองสัมฤทธิ์ Viz kapitola |