เอ็กโซโด 31:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 ไม่ว่าจะเป็นเต็นท์นัดพบ หีบพันธสัญญาซึ่งมีพระที่นั่งกรุณาวางอยู่ และเครื่องใช้อื่นๆ ทั้งหมดในเต็นท์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 คือเต็นท์นัดพบ หีบแห่งสักขีพยาน และพระที่นั่งกรุณาซึ่งอยู่บนหีบแห่งสักขีพยาน และเครื่องใช้ทุกอย่างสำหรับเต็นท์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 คือพลับพลาแห่งชุมนุม หีบพระโอวาทและพระที่นั่งกรุณา ซึ่งอยู่บนหีบพระโอวาท และเครื่องใช้ทุกอย่างสำหรับพลับพลา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เต็นท์นัดพบ หีบใส่คำสอน ฝาหีบตรงที่ความไม่บริสุทธิ์จากบาปจะถูกชำระ กับภาชนะทุกอย่างที่ใช้ในเต็นท์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 คือพลับพลาประชุมและหีบปฏิญาณ, และพระที่นั่งกรุณาซึ่งอยู่ข้างบนหีบปฏิญาณ, และเครื่องใช้ทั้งสิ้นสำหรับพลับพลานั้น, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 คือกระโจมที่นัดหมาย หีบพันธสัญญากับฝาหีบแห่งการชดใช้บาป เครื่องใช้ทั้งหมดในกระโจม Viz kapitola |