เอ็กโซโด 28:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 โดยให้ช่างใช้ทองคำ ด้ายสีน้ำเงิน ม่วง และแดง และผ้าลินินเนื้อดี Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 “ให้พวกช่างฝีมือใช้ทองคำ ด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม และผ้าป่านเนื้อดี Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ให้เขาเหล่านั้นรับเอาทองคำ ด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม และผ้าป่านเนื้อละเอียด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 บอกกับช่าง ให้ใช้ผ้าทอง ผ้าทอจากด้ายสีน้ำเงิน สีม่วง สีแดงเข้ม และผ้าทอลินินเนื้อดี Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ให้เขาเหล่านั้นใช้ทองคำ, ผ้าสีฟ้า, สีม่วง, สีแดงจัด, และผ้าป่านเนื้อดี Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ให้พวกเขาตัดเย็บเครื่องแต่งกายนั้นด้วยด้ายทอง ด้ายทอขนแกะย้อมสีน้ำเงิน ม่วง และแดงสด อีกทั้งผ้าป่านทอเนื้อดี Viz kapitola |