เอ็กโซโด 26:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 แล้วทำตะขอทองคำห้าสิบอันเกี่ยวหูของแถบม่านทั้งสองเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นพลับพลาเดียวกัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 จงทำขอทองคำห้าสิบขอ และจงใช้ขอเหล่านั้นเกี่ยวม่านทั้งสองชุด เพื่อให้เป็นพลับพลาเดียวกัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 จงทำขอทองคำห้าสิบขอสำหรับใช้เกี่ยวม่าน เพื่อให้เป็นพลับพลาเดียวกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 แล้วให้เจ้าทำตะขอจากทองคำห้าสิบอัน เอาไว้เกี่ยวผ้าม่านเหล่านั้นเข้าด้วยกันให้เป็นผืนเดียวกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 จงทำขอทองคำห้าสิบขอสำหรับใช้เกี่ยวม่าน: คือให้เป็นพลับพลาอันเดียวกัน.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 แล้วตีขอเกี่ยวด้วยทองคำ 50 อัน เกี่ยวม่าน 2 ชุดให้ติดกันเป็นผ้าคลุมผืนเดียวของกระโจมที่พำนัก Viz kapitola |