เอ็กโซโด 20:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 ขณะที่เหล่าประชากรยืนอยู่ห่างๆ โมเสสก้าวเข้าไปใกล้ที่มืดทึบซึ่งพระเจ้าประทับอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน21 ประชาชนยืนอยู่แต่ไกล แต่โมเสสเข้าไปใกล้ความมืดทึบที่พระเจ้าสถิตอยู่นั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 พลไพร่ยืนอยู่แต่ไกล แต่โมเสสเข้าไปใกล้ความมืดทึบที่พระเจ้าทรงสถิตอยู่นั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 ประชาชนต่างยืนอยู่ห่างๆ แต่โมเสสเดินเข้าไปหาก้อนเมฆหนาทึบนั้น ที่มีพระเจ้าอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 ฝ่ายพลไพร่ได้ยืนอยู่ห่างไกล, แต่โมเซนั้นได้เข้าไปใกล้ที่มืดอันหนาทึบที่พระเจ้าทรงสถิตอยู่นั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 ประชาชนยืนอยู่ห่างๆ ในขณะที่โมเสสเดินเข้าไปใกล้ความมืดมิดที่พระเจ้าสถิต Viz kapitola |