เอ็กโซโด 12:51 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย51 และในวันนั้นเององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำชนอิสราเอลออกจากดินแดนอียิปต์เป็นหมู่เหล่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน51 ในวันนั้นเองพระยาห์เวห์ทรงนำชนชาติอิสราเอลออกจากแผ่นดินอียิปต์โดยแยกเป็นขบวนๆ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV51 วันนั้นแหละพระเยโฮวาห์ทรงนำชนชาติอิสราเอลออกจากประเทศอียิปต์ แยกเป็นกระบวนพลโยธา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย51 ในวันนั้นเอง พระยาห์เวห์ได้นำลูกหลานของอิสราเอลออกจากแผ่นดินอียิปต์เป็นขบวน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194051 อยู่มาวันนั้นแหละ, พระยะโฮวาได้ทรงนำชาติยิศราเอลออกจากประเทศอายฆุบโตเป็นกองๆ ตามตระกูลของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)51 และในวันเดียวกันนั้นเอง พระผู้เป็นเจ้านำชาวอิสราเอลออกจากแผ่นดินอียิปต์โดยแยกกองเหมือนกองทัพตามเผ่าพันธุ์ Viz kapitola |