เอ็กโซโด 12:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 ไม่ว่าเจ้าอยู่ที่ใด อย่ากินสิ่งใดที่ใส่เชื้อ จงกินแต่ขนมปังไม่ใส่เชื้อเท่านั้น” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 ห้ามกินสิ่งใดที่ใส่เชื้อในที่อาศัยของพวกเจ้า เจ้าจงกินแต่ขนมปังไร้เชื้อเท่านั้น” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 อย่ากินสิ่งใดที่มีเชื้อ ในที่อาศัยของเจ้า เจ้าจงกินแต่ขนมปังไร้เชื้อเท่านั้น” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 พวกเจ้าจะต้องไม่กินเชื้อฟูเลย พวกเจ้าต้องกินขนมปังที่ไม่ใส่เชื้อฟูในทุกหนทุกแห่งที่พวกเจ้าไปอยู่’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 สิ่งหนึ่งสิ่งใดที่มีเชื้ออย่ากินเลย; ในที่อาศัยของเจ้าจงกินแต่ขนมปังที่ไม่มีเชื้อเท่านั้น.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 อย่ารับประทานสิ่งใดที่มีเชื้อยีสต์ผสมอยู่ ทุกๆ บ้านต้องรับประทานขนมปังไร้เชื้อ” Viz kapitola |