ปัญญาจารย์ 12:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 เมื่อนั้นธุลีดินจะกลับคืนสู่แผ่นดินที่มันจากมา และจิตวิญญาณกลับคืนสู่พระเจ้าผู้ประทานให้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 และผงคลีกลับสู่พื้นดินตามเดิม และจิตวิญญาณกลับไปสู่พระเจ้าผู้ประทานให้มานั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และผงคลีจะกลับไปเป็นดินอย่างเดิม และจิตวิญญาณจะกลับไปสู่พระเจ้าผู้ทรงประทานให้มานั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เมื่อผงคลีกลับไปเป็นดินเหมือนที่มันเคยเป็น และเมื่อวิญญาณกลับไปหาพระเจ้าผู้ซึ่งให้มันมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 และก่อนที่ละอองจะกลับไปเป็นดินตามเดิม, และก่อนที่จิตต์วิญญาณจะกลับไปถึงพระเจ้าพระผู้ทรงประทานให้มานั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 และฝุ่นตกลงสู่พื้นดินดังเดิม และวิญญาณกลับไปยังพระเจ้าผู้มอบให้ Viz kapitola |