ปัญญาจารย์ 12:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ลูกเอ๋ย จงระวังสิ่งที่ต่อเติมเสริมแต่งไปกว่านั้น จะทำหนังสือมากๆ ก็ไม่มีจบสิ้นและเรียนมากก็เหนื่อยกาย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 และยิ่งกว่านั้นอีก บุตรชายของข้าพเจ้าเอ๋ย จงรับคำตักเตือนเถิด ซึ่งจะทำหนังสือมากก็ไม่มีสิ้นสุด และเรียนมากก็เหนื่อยเนื้อหนัง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 และยิ่งกว่านั้นอีก บุตรชายของข้าพเจ้าเอ๋ย จงรับคำตักเตือนเถิด ซึ่งจะทำหนังสือมากก็ไม่มีสิ้นสุด และเรียนมากก็เหนื่อยเนื้อหนัง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ลูกชายของเรา ระวังคำสอนอื่นนอกเหนือจากคำพูดเหล่านี้ การเขียนหนังสือนั้นไม่มีวันจบ และการศึกษาร่ำเรียนมากเกินไปจะทำให้ร่างกายเหนื่อยล้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 และอีกประการหนึ่ง, บุตรของข้าฯ เอ๋ย, เจ้าจงรับคำตักเตือน: คือการที่จะซื้อหาหนังสือมากเล่มอย่างไม่รู้จักหยุดหย่อนนั้นอย่างหนึ่ง; และเล่าเรียนมากอีกอย่างหนึ่ง, ย่อมกระทำให้กายละเหี่ยไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ลูกเอ๋ย อะไรนอกเหนือจากสิ่งเหล่านี้แล้ว เจ้าจงระวังเถิด การแต่งหนังสือมากมายเป็นสิ่งไม่รู้จบ และการศึกษาอย่างขะมักเขม้นทำให้ร่างกายอ่อนล้า Viz kapitola |