พระบัญญัติ 7:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 แม้แต่ผู้รอดชีวิตที่หลบซ่อนจากท่าน พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะส่งฝูงต่อมาไล่ต่อยพวกเขาให้พินาศ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 ยิ่งกว่านั้นอีกพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะทรงใช้ฝูงแตนมาท่ามกลางพวกเขา จนกว่าผู้ที่เหลืออยู่และซ่อนตัวจากท่านจะถูกทำลายสิ้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 ยิ่งกว่านั้นอีกพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทั้งหลายจะทรงใช้ฝูงต่อมาท่ามกลางเขา จนกว่าผู้ที่เหลืออยู่และซ่อนตัวหลบจากท่านจะถูกทำลายสิ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะส่งฝูงแตน มาต่อยพวกเขา จนกว่าคนที่ยังเหลืออยู่และหลบซ่อนจากท่านจะถูกทำลายหมด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 อนึ่งพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าจะใช้ฝูงต่อไปในท่ามกลางเขา. จนคนทั้งหลายที่เหลืออยู่, และที่ได้ซ่อนตัวจะพินาศ, เสียสิ้นจากเจ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 ยิ่งกว่านั้นพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านจะส่งฝูงแตนไปไล่และฆ่าพวกที่ยังมีชีวิตอยู่และหลบหนีไปซ่อนตัว Viz kapitola |