พระบัญญัติ 7:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ท่านจะได้รับพระพรเหนือกว่าชนชาติอื่นใด จะไม่มีชายหญิงคนใดในพวกท่านที่เป็นหมัน และฝูงสัตว์ของท่านก็เช่นกัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 ท่านจะได้รับพระพรเหนือชนทุกชาติ จะไม่มีชายหรือหญิงเป็นหมันท่ามกลางท่านหรือในหมู่สัตว์เลี้ยงของท่านด้วย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ท่านทั้งหลายจะได้รับพระพรเหนือชนชาติทั้งหลายหมด จะไม่มีชายหรือหญิงเป็นหมันท่ามกลางท่าน หรือในหมู่สัตว์เลี้ยงของท่านด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ท่านจะได้รับการอวยพรมากกว่าชนชาติอื่น ทั้งผู้ชาย ผู้หญิงและฝูงสัตว์ของท่านจะไม่เป็นหมัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 และเจ้าทั้งหลายจะมีความผาสุกยิ่งกว่าชนประเทศทั้งปวง: จะมีชายหญิง, หรือสัตว์ตัวผู้ตัวเมียของเจ้าเป็นหมันก็หามิได้, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ท่านจะได้รับพระพรมากกว่าชาติอื่นๆ จะไม่มีชายหรือหญิงคนใดท่ามกลางท่าน หรือแม้แต่สัตว์เลี้ยงของท่านเป็นหมัน Viz kapitola |