พระบัญญัติ 5:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 “จงรักษาวันสะบาโตโดยการทำให้วันนั้นบริสุทธิ์ตามที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าได้ทรงบัญชาไว้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 ‘จงรักษาวันสะบาโต ถือเป็นวันบริสุทธิ์ ดังที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าทรงบัญชาไว้แก่เจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 จงถือวันสะบาโต ถือเป็นวันบริสุทธิ์ ดังที่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าทรงบัญชาไว้แก่เจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ให้รักษาวันหยุดทางศาสนาไว้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ ตามที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าได้สั่งไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 จงนับถือวันซะบาโต, ถือเป็นวันบริสุทธิ์ตามคำยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าได้ตรัสสั่งไว้แก่เจ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 จงปฏิบัติตนในวันสะบาโตโดยนับว่าเป็นวันบริสุทธิ์ ตามที่พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเจ้าบัญชาไว้ Viz kapitola |