พระบัญญัติ 33:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 “ขอให้รูเบนดำรงอยู่เป็นอมตะ อย่าให้ คนของเขามีน้อย” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 “ขอให้รูเบนดำรงชีวิตอยู่ อย่าให้ตาย หรือให้ผู้คนของเขามีจำนวนน้อย” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 ขอให้รูเบนดำรงชีวิตอยู่ อย่าให้ตาย อย่าให้ผู้คนของเขามีน้อย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 “ให้รูเบนมีชีวิตอยู่และไม่ตาย แต่ให้เผ่าของเขามีคนน้อย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 จงให้รูเบ็นมีชีวิตอยู่, และหาตายไม่; อย่าให้ผู้คนของเขามีน้อย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ให้เผ่ารูเบนดำรงเผ่าพันธุ์โดยไม่สูญไป แม้จำนวนคนของเขาจะมีไม่มาก” Viz kapitola |