พระบัญญัติ 32:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย41 เมื่อเราลับดาบอันวาววับของเรา และเมื่อเรากุมการพิพากษาไว้ในมือ เราจะแก้แค้นศัตรูของเรา และตอบแทนผู้ที่เกลียดชังเราฉันนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน41 ถ้าเราลับดาบอันวาววับของเรา และมือของเรายึดการพิพากษาไว้ เราจะแก้แค้นศัตรูของเรา และตอบแทนผู้ที่เกลียดชังเรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV41 ถ้าเราลับดาบอันวาววับของเรา และมือของเรายึดการพิพากษาไว้ เราจะแก้แค้นศัตรูของเรา และตอบแทนผู้ที่เกลียดเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย41 เราก็จะลับดาบของเราให้คมแวววาว เราจะใช้มันลงโทษศัตรูของเรา คนที่เกลียดเรา เราจะลงโทษตามที่พวกเขาสมควรจะได้รับ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194041 ถ้าเราลับพระแสงของเรา และหัตถ์ยึดเอาความพิพากษาไว้แล้ว เราจะลงโทษแก่ศัตรูทั้งปวงของเรา และจะตอบแทนแก่คนที่ชังเราเป็นแน่ฉันนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)41 เมื่อเราลับดาบอันวาววับของเรา และการพิพากษาอยู่ในมือของเรา เราจะลงโทษพวกศัตรูของเรา และจะสนองตอบพวกที่เกลียดชังเรา Viz kapitola |