พระบัญญัติ 26:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 แต่ชาวอียิปต์ปฏิบัติต่อเราอย่างไม่เป็นธรรม เคี่ยวเข็ญให้เราตรากตรำทำงานหนัก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 และชาวอียิปต์ทำความทุกข์ยากแก่เรา และข่มใจเรา และบังคับให้เราทำงานหนัก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 และชาวอียิปต์ทำแก่เราอย่างเลวทราม และข่มใจเรา และทำให้เราทำงานหนัก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 ชาวอียิปต์โหดร้ายกับพวกเรา และทำให้พวกเราต้องทนทุกข์ทรมาน พวกเขาบังคับให้พวกเราทำงานอย่างหนัก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 และชาวอายฆุบโตได้ย่ำยีพวกเราให้ได้ความทุกข์ลำบากให้ทำการหนักเป็นทาส: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ชาวอียิปต์ทารุณและกดขี่ข่มเหงพวกเราและบังคับให้ทำงานดั่งทาส Viz kapitola |