พระบัญญัติ 21:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 บรรดาผู้อาวุโสของเมืองที่ใกล้ที่สุดนั้นจะล้างมือเหนือวัวซึ่งถูกหักคอในหุบเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 และพวกผู้ใหญ่ของเมืองที่อยู่ใกล้ศพผู้ตายนั้น จะล้างมือของพวกเขาเหนือโคตัวเมียซึ่งถูกหักคอที่ในหุบเขานั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 และพวกผู้ใหญ่ทุกคนของเมืองที่อยู่ใกล้ที่สุดผู้ถูกฆ่านั้นจะล้างมือของเขาทั้งหลายเหนือวัวเมียซึ่งถูกหักคอที่ในหุบเขานั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 พวกผู้นำทุกคนที่มาจากเมืองที่อยู่ใกล้กับศพนั้นมากที่สุด จะต้องล้างมือของพวกเขาบนวัวสาวตัวที่ถูกหักคอในหุบเขานั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 พวกผู้เฒ่าผู้แก่, ของเมืองที่อยู่ใกล้กับผู้ตาย, จะต้องเอาน้ำล้างมือของตนเหนือโคตัวเมียที่เขาหักคอเสียที่หว่างภูเขานั้น; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 บรรดาหัวหน้าชั้นผู้ใหญ่ของเมืองที่อยู่ใกล้ร่างคนถูกฆ่ามากที่สุดจะล้างมือของเขาเหนือลูกโคตัวเมียที่ถูกหักคอที่ลุ่มน้ำ Viz kapitola |