พระบัญญัติ 18:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 ท่านอาจจะกล่าวกับตนเองว่า “แล้วเราจะรู้ได้อย่างไรว่าถ้อยคำนี้ไม่ได้มาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า?” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน21 และถ้าท่านนึกในใจว่า ‘เราจะรู้ได้อย่างไรว่าเป็นถ้อยคำที่พระยาห์เวห์ไม่ได้ตรัส?’ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 และถ้าท่านนึกในใจว่า ‘ทำอย่างไรเราจึงจะรู้พระวจนะที่พระเยโฮวาห์ยังมิได้ตรัสนั้นได้’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 ถ้าท่านนึกในใจว่า ‘แล้วพวกเราจะรู้ได้ยังไงว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นไม่ได้มาจากพระยาห์เวห์’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 ถ้าเจ้าทั้งหลายจะนึกในใจของตนว่า, ทำไมเราจะรู้ได้ว่าคำไหนที่พระยะโฮวาไม่ได้ตรัส? Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 และถ้าท่านคิดในใจว่า ‘เราจะทราบได้อย่างไรว่าผู้เผยคำกล่าวได้รับข้อความมาจากพระผู้เป็นเจ้า’ Viz kapitola |