พระบัญญัติ 16:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 อย่าถวายเครื่องบูชาปัสกาในเมืองใดๆ ที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านประทาน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 ห้ามถวายปัสกาภายในเมืองซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านประทานแก่ท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ท่านทั้งหลายอย่าถวายปัสกาภายในประตูเมืองใดๆซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทรงประทานแก่ท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ท่านไม่สามารถถวายเครื่องบูชาสำหรับเทศกาลวันปลดปล่อยในเมืองต่างๆที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านกำลังจะยกให้ท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เจ้าทั้งหลายอย่าได้ถือศีลปัศคานั้นข้างในประตูเมืองหนึ่งเมืองใด, ซึ่งพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าประทานให้นั้น; แต่ในสถานที่ซึ่งพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าจะทรงเลือก. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ท่านอย่าถวายเครื่องสักการะสำหรับวันปัสกาภายในเมืองที่พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านมอบให้ Viz kapitola |