พระบัญญัติ 12:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 แต่ของถวายแด่พระเจ้าและสิ่งใดๆ ซึ่งท่านปฏิญาณไว้ จะต้องนำไปยังสถานที่ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเลือก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน26 แต่สิ่งบริสุทธิ์ซึ่งเป็นส่วนกำหนดจากท่านและของแก้บนของท่านนั้น ท่านจงนำไปยังสถานที่ซึ่งพระยาห์เวห์จะทรงเลือกไว้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 แต่สิ่งบริสุทธิ์ซึ่งเป็นส่วนกำหนดจากท่านและของปฏิญาณของท่านนั้น ท่านจงนำไปยังสถานที่ซึ่งพระเยโฮวาห์จะทรงเลือกไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 แต่อย่างไรก็ตาม ท่านต้องเอาของขวัญศักดิ์สิทธิ์และของขวัญแก้บนของท่านไปยังสถานที่นั้นที่พระยาห์เวห์จะเลือกขึ้นมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 แต่ของบริสุทธิ์ทั้งปวงของเจ้า, และของสำหรับปฏิญาณตัว, เจ้าทั้งหลายจงเอาไป, ที่ตำบลซึ่งพระยะโฮวาทรงเลือก; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 แต่ท่านจงนำเครื่องสักการะบูชาที่ท่านพึงถวาย และของที่ท่านสัญญาว่าจะมอบให้ ไปยังที่ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าจะเลือก Viz kapitola |