กิจการ 5:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 ฝ่ายมหาปุโรหิตและพวกพ้องซึ่งอยู่ในกลุ่มสะดูสีก็อิจฉายิ่งนัก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 มหาปุโรหิตและพรรคพวกคือพวกสะดูสีมีความอิจฉาอย่างยิ่ง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 ฝ่ายมหาปุโรหิตและพรรคพวกของท่านก็ลุกขึ้น (คือพวกสะดูสี) มีความโกรธอย่างยิ่ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 หัวหน้านักบวชสูงสุดและพรรคพวกของเขาทุกคน ซึ่งเป็นกลุ่มสะดูสี ก็โกรธแค้น และอิจฉา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 ฝ่ายมหาปุโรหิตและบรรดาพวกของท่านด้วย, ซึ่งเป็นจำพวกซาดูกาย, ก็เกิดมีความอิจฉาขึ้นเป็นที่ยิ่ง, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 ส่วนหัวหน้ามหาปุโรหิตและผู้ร่วมงานทุกคนของเขาซึ่งเป็นสมาชิกของพรรคสะดูสีก็เกิดความอิจฉา Viz kapitola |