กิจการ 3:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 ท่านประหารองค์ผู้ลิขิตชีวิตแต่พระเจ้าทรงให้พระองค์เป็นขึ้นจากตาย เราเป็นพยานในเรื่องนี้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 ท่านทั้งหลายจึงฆ่าพระองค์ผู้ทรงเป็นแหล่งกำเนิดของชีวิตเสีย แต่พระเจ้าได้โปรดให้พระองค์เป็นขึ้นจากตาย เราคือสักขีพยานของเรื่องนี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 จึงฆ่าพระองค์ผู้ทรงเป็นเจ้าชีวิตเสีย ผู้ซึ่งพระเจ้าได้ทรงโปรดให้เป็นขึ้นมาจากความตาย เราเป็นพยานในเรื่องนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 พวกคุณได้ฆ่าผู้ที่ให้ชีวิต แต่พระเจ้าได้ทำให้พระองค์ฟื้นขึ้นมาใหม่ เราเป็นพยานได้ในเรื่องนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 จึงได้ฆ่าพระองค์ผู้เป็นเจ้าชีวิตเสียแล้ว พระเจ้าได้ทรงโปรดให้พระองค์เป็นขึ้นมาอีก เราทั้งหลายเป็นพะยานถึงข้อนี้. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 ท่านประหารผู้ให้กำเนิดชีวิต แต่พระเจ้าได้บันดาลให้พระองค์ฟื้นคืนชีวิตจากความตาย พวกเราเป็นพยานในเรื่องนี้ Viz kapitola |