Online Bible

- Reklamy -




กิจการ 25:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

20 ข้าพเจ้าไม่รู้ว่าจะไต่สวนเรื่องนี้อย่างไรดี ดังนั้นข้าพเจ้าจึงถามจำเลยว่าเต็มใจจะขึ้นไปกรุงเยรูซาเล็มเพื่อสู้คดีที่นั่นตามข้อกล่าวหาเหล่านี้หรือไม่

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

20 เมื่อข้าพระบาทยังสับสนอยู่ว่าจะพิจารณาปัญหานั้นอย่างไรดี จึงถามเปาโลว่า อยากขึ้นไปกรุงเยรูซาเล็มเพื่อชำระความที่นั่นหรือไม่?

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

20 เมื่อข้าพเจ้ายังงงงวยอยู่ว่าจะพิจารณาปัญหานั้นอย่างไรดี จึงถามเปาโลว่า จะยอมขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็มให้ชำระความนั้​นที​่นั่นหรือไม่

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

20 เรา​ไม่​รู้​ว่า​จะ​สอบสวน​เรื่อง​พวกนี้​อย่าง​ไร​ดี เรา​จึง​ถาม​เปาโล​ว่า เขา​เต็มใจ​จะ​ไป​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​ชำระ​คดีนี้​ที่​นั่น​หรือ​ไม่

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

20 เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ยัง​สงสัย​อยู่​ว่า​จะ​ชำระ​ความ​นั้น​อย่างไร​ดี, จึง​ถาม​เปา​โล​ว่า จะ​ใคร่​ขึ้น​ไป​ยัง​กรุง​ยะ​รู​ซาเลม​ให้​ชำระ​ความ​นั้น​ที่​นั่น​หรือไม่.

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

20 ข้าพเจ้า​ไม่​ทราบ​ว่า​จะ​พิจารณา​ความ​อย่างไร​ดี ดังนั้น​ข้าพเจ้า​ถาม​ว่า​เขา​จะ​ยินดี​ไป​ยัง​เมือง​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​สู้​คดี​ที่​นั่น​หรือ​ไม่

Viz kapitola kopírovat




กิจการ 25:20

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy